YOU SAID:

Kelly nodded, careful not to let her face betray her surprise. "That's what we're here for. We need access to your main files on the virus."

INTO JAPANESE

ケリーはうなずき、彼女の顔が彼女の驚きを裏切らないように注意した。 「それが私たちの目的です。ウイルスに関するメインファイルにアクセスする必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

Kelly nodded, making sure her face didn't betray her surprise. "That's our purpose. We need to access the main file about the virus."

INTO JAPANESE

ケリーはうなずき、彼女の顔が彼女の驚きを裏切らないことを確認した。 「それが私たちの目的です。ウイルスに関するメインファイルにアクセスする必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

Kelly nodded and confirmed that her face did not betray her surprise. "That's our purpose. We need to access the main file about the virus."

INTO JAPANESE

ケリーはうなずいて、彼女の顔が彼女の驚きを裏切っていないことを確認しました。 「それが私たちの目的です。ウイルスに関するメインファイルにアクセスする必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

Kelly nodded and confirmed that her face did not betray her surprise. "That's our purpose. We need to access the main file about the virus."