YOU SAID:

"Kektron.. . ." she'd sigh, clearly at a loss for words with the news her robotic fucktoy had brazenly admitted. What was she supposed to do, knowing she'd made something that had killed an innocent woman, just because he wanted to? She was indirectly responsible for a murder!

INTO JAPANESE

「ケクトロン……」彼女は、彼女のロボットのファックトイが公然と認めたニュースで、明らかに言葉を失ってため息をついた。無実の女性を殺した何かを作ったと知っていた彼女は何をするつもりだったの？彼女は間接的に殺人の責任を負っていた！

BACK INTO ENGLISH

"Kektron..." she sighed, apparently speechless, on the news that her robot fuck toy had publicly admitted. I knew you'd made something that killed an innocent woman. What was she going to do? She was indirectly responsible for the murder!

INTO JAPANESE

「ケクトロン...」彼女は、彼女のロボットのクソ玩具が公に認められたというニュースに、明らかに無言でため息をついた。あなたが無実の女性を殺したものを作ったのは知っていた彼女はどうするつもりだったの？彼女は間接的に殺人の責任を負っていた！

BACK INTO ENGLISH

“Kektron...” she sighed in obvious silence at the news that her robot shit toy had been publicly recognized. I knew you'd made something that killed an innocent woman. What was she going to do? She was indirectly responsible for the murder!

INTO JAPANESE

「ケクトロン...」彼女のロボットのクソ玩具が公に認められたというニュースに、彼女は明らかに沈黙してため息をついた。あなたが無実の女性を殺したものを作ったのは知っていた彼女はどうするつもりだったの？彼女は間接的に殺人の責任を負っていた！

BACK INTO ENGLISH

"Kektron..." She sighed in obvious silence at the news that her robot shit toy had been publicly recognized. I knew you'd made something that killed an innocent woman. What was she going to do? She was indirectly responsible for the murder!

INTO JAPANESE

「ケクトロン…」彼女のロボットのクソ玩具が公に認められたというニュースに、彼女は明らかに沈黙してため息をついた。あなたが無実の女性を殺したものを作ったのは知っていた彼女はどうするつもりだったの？彼女は間接的に殺人の責任を負っていた！

BACK INTO ENGLISH

“Kektron…” she sighed in apparent silence at the news that her robot shit toy had been publicly recognized. I knew you'd made something that killed an innocent woman. What was she going to do? She was indirectly responsible for the murder!

INTO JAPANESE

「ケクトロン…」彼女のロボットのクソ玩具が公に認められたというニュースに、彼女は明らかに沈黙してため息をついた。あなたが無実の女性を殺したものを作ったのは知っていた彼女はどうするつもりだったの？彼女は間接的に殺人の責任を負っていた！

BACK INTO ENGLISH

“Kektron…” she sighed in apparent silence at the news that her robot shit toy had been publicly recognized. I knew you'd made something that killed an innocent woman. What was she going to do? She was indirectly responsible for the murder!