YOU SAID:

keeper of keeping chips and fish safe from the hungry overweight middle-aged man.

INTO JAPANESE

空腹の太りすぎの中年男性からポテトチップスや魚を守る番人。

BACK INTO ENGLISH

A keeper protecting potato chips and fish from a hungry overweight middle-aged man.

INTO JAPANESE

お腹を空かせた太りすぎの中年男性からポテトチップスや魚を守る番人。

BACK INTO ENGLISH

A guard protecting potato chips and fish from a hungry, overweight, middle-aged man.

INTO JAPANESE

空腹で太りすぎの中年男性からポテトチップスや魚を守る警備員。

BACK INTO ENGLISH

A security guard protecting potato chips and fish from a hungry, overweight middle-aged man.

INTO JAPANESE

お腹を空かせた太りすぎの中年男性からポテトチップスや魚を守る警備員。

BACK INTO ENGLISH

A security guard protecting potato chips and fish from a hungry overweight middle-aged man.

INTO JAPANESE

空腹の太りすぎの中年男性からポテトチップスと魚を守る警備員。

BACK INTO ENGLISH

Security guard guarding potato chips and fish from a hungry overweight middle-aged man.

INTO JAPANESE

空腹の太りすぎの中年男性からポテトチップスや魚を守る警備員。

BACK INTO ENGLISH

Security guard guarding potato chips and fish from hungry overweight middle-aged man.

INTO JAPANESE

空腹の太りすぎの中年男性からポテトチップスや魚を守る警備員。

BACK INTO ENGLISH

Security guard guarding potato chips and fish from hungry overweight middle-aged man.