YOU SAID:

keep your hate speech off this campus

INTO JAPANESE

このキャンパスを離れてあなたの憎悪を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Off campus, keep your hate.

INTO JAPANESE

学外では、あなたの憎悪を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Off-campus, keep your hatred.

INTO JAPANESE

キャンパスを離れて、あなたの憎しみを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Off campus, maintain your hatred.

INTO JAPANESE

学外では、あなたの憎しみを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Outside, keep your hatred.

INTO JAPANESE

外では、あなたの憎しみを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Outside, keep your hatred.