YOU SAID:
Keep your hands off of him!
INTO JAPANESE
彼から手を離さないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't let go of him!
INTO JAPANESE
彼を手放さないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't let him go!
INTO JAPANESE
彼を手放すな!
BACK INTO ENGLISH
Don't let him go!
You should move to Japan!