YOU SAID:

Keep your eye on the ball because I'm going to hit a little dribbler your way, and I know you want to be ready for a slow-rolling ground ball.

INTO JAPANESE

私はあなたの方法で小さなドリブラーを打つつもりなので、ボールに目を離さないでください、そしてあなたがゆっくりと転がるグラウンドボールの準備ができていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hit a little dribbler your way, so keep an eye on the ball, and I know you're ready for a slowly rolling ground ball.

INTO JAPANESE

私はあなたの方法で小さなドリブラーを打つつもりです、それでボールに目を離さないでください、そして私はあなたがゆっくりと転がるグラウンドボールの準備ができていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hit a little dribbler your way, so keep an eye on the ball, and I know you're ready for a slowly rolling ground ball.