YOU SAID:
Keep your eye on the ball
INTO JAPANESE
ボールにも目が離せない
BACK INTO ENGLISH
Keep an eye on the ball
INTO JAPANESE
ボールから目を離す
BACK INTO ENGLISH
Take your eyes off the ball
INTO JAPANESE
ボールから目を離す
BACK INTO ENGLISH
Take your eyes off the ball
You've done this before, haven't you.