YOU SAID:
Keep turning hands to yourself.
INTO JAPANESE
自分に手を向けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please turn your hand at yourself.
INTO JAPANESE
自分の手を向けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please turn your hand.
INTO JAPANESE
手を向けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please turn your hand.
That didn't even make that much sense in English.