YOU SAID:

keep this at an equal number of votes, people will try to make it odd so if you see it at an odd number do the right thing and fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇数にしようとするので、奇数で見た場合は正しいことをして修正します。

BACK INTO ENGLISH

If you keep this at the same number of votes, people will try to make it odd, so if you look at it oddly, do the right thing and fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇妙にしようとするので、奇妙に見れば、正しいことをして修正します。

BACK INTO ENGLISH

If you keep this at the same number of votes, people will try to make it strange, so if you look strange, do the right thing and fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇妙にしようとするので、奇妙に見えたら、正しいことをして修正してください。

BACK INTO ENGLISH

If you keep this at the same number of votes, people will try to make it strange, so if it looks strange, do the right thing and fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇妙にしようとするので、奇妙に見える場合は、正しいことをして修正します。

BACK INTO ENGLISH

If you keep this at the same number of votes, people will try to make it strange, so if it looks strange, do the right thing to fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇妙にしようとするので、奇妙に見える場合は、正しいことをして修正してください。

BACK INTO ENGLISH

If you keep this at the same number of votes, people will try to make it strange, so if it looks strange, do the right thing and fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇妙にしようとするので、奇妙に見える場合は、正しいことをして修正します。

BACK INTO ENGLISH

If you keep this at the same number of votes, people will try to make it strange, so if it looks strange, do the right thing to fix it.

INTO JAPANESE

これを同じ票数で維持すると、人々はそれを奇妙にしようとするので、奇妙に見える場合は、正しいことをして修正してください。