YOU SAID:
"keep on trucking" the pilot said
INTO JAPANESE
「追跡を続ける」パイロットは言った
BACK INTO ENGLISH
"Continue tracking" said the pilot
INTO JAPANESE
「追跡を続ける」とパイロットは言った
BACK INTO ENGLISH
"Continue tracking," said the pilot
INTO JAPANESE
「追跡を続ける」とパイロットは言った。
BACK INTO ENGLISH
"Continue tracking," said the pilot.
INTO JAPANESE
「追跡を続ける」とパイロットは言った。
BACK INTO ENGLISH
"Continue tracking," said the pilot.
You've done this before, haven't you.