YOU SAID:

keep on girlbossing, love ya girlypop on the other hand i absaltoly loath myswlf.

INTO JAPANESE

girlbossing を続けて、ガーリーポップを愛している一方で、myswlf は絶対に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Continue girlbossing, love girly pop, but absolutely hate myswlf.

INTO JAPANESE

ガールボスを続け、ガーリー ポップは大好きですが、myswlf は絶対に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Continue girlboss, love girly pop, but absolutely hate myswlf.

INTO JAPANESE

girlboss を続けて、ガーリー ポップが大好きですが、myswlf は絶対に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Continuing with girlboss, I love girly pop, but I absolutely hate myswlf.

INTO JAPANESE

girlbossの続きですが、ガーリーポップは大好きですが、myswlfは絶対に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

A continuation of girlboss, but I love girly pop, but I absolutely hate myswlf.

INTO JAPANESE

girlbossの続きですが、ガーリーポップは大好きですが、myswlfは絶対に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

A continuation of girlboss, but I love girly pop, but I absolutely hate myswlf.