YOU SAID:

Keep me up til 4am, I’ll stay up for you! Keep me wrapped up in my phone, internal deja vu! Cause with the audio-visual, it’s something additional. I hear and see your point of view. Keep me up til 4am, I’ll stay up for you!

INTO JAPANESE

午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きていきます！私を私の電話に包み込んでください、内部の既視感！視聴覚の原因、それは何か追加です。私はあなたの視点を聞いて見ます。午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きていきます！

BACK INTO ENGLISH

Protect me until 4am, I will get up for you! Wrap me in my phone, déjà vu inside! Audiovisual cause, it's something extra. I will listen to your point of view. Protect me until 4am, I get up for you

INTO JAPANESE

午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます！私の電話で私を包んでください、中の既視感！視聴覚の原因、それは何か特別なものです。私はあなたの視点に耳を傾けます。午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます

BACK INTO ENGLISH

Protect me until 4am, I will get up for you! Wrap me on my phone, déjà vu inside! The cause of audiovisual, it's something special. I listen to your point of view. Protect me until 4am, I will get up for you

INTO JAPANESE

午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます！私の電話で私を包んでください、中の既視感！視聴覚の原因、それは特別なものです。私はあなたの視点に耳を傾けます。午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます

BACK INTO ENGLISH

Protect me until 4am, I will get up for you! Wrap me on my phone, déjà vu inside! Audiovisual causes, it's special. I listen to your point of view. Protect me until 4am, I will get up for you

INTO JAPANESE

午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます！私の電話で私を包んでください、中の既視感！視聴覚の原因、それは特別です。私はあなたの意見に耳を傾けます。午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます

BACK INTO ENGLISH

Protect me until 4am, I will get up for you! Wrap me on my phone, déjà vu inside! Audiovisual causes, it's special. I will listen to your opinion. Protect me until 4am, I will get up for you

INTO JAPANESE

午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます！私の電話で私を包んでください、中の既視感！視聴覚の原因、それは特別です。私はあなたの意見に耳を傾けます。午前4時まで私を守ってください、私はあなたのために起きます

BACK INTO ENGLISH

Protect me until 4am, I will get up for you! Wrap me on my phone, déjà vu inside! Audiovisual causes, it's special. I will listen to your opinion. Protect me until 4am, I will get up for you