YOU SAID:
keep me sane! make me happier by giving me your eggs!
INTO JAPANESE
私を元気にしてください!私にあなたの卵を与えることによって私を幸せにしてください!
BACK INTO ENGLISH
Please cheer me up! Please make me happy by giving me your egg!
INTO JAPANESE
私を応援してください!私にあなたの卵を与えることで私を幸せにしてください!
BACK INTO ENGLISH
Cheered me up! By giving your eggs to me I see happy!
INTO JAPANESE
元気をくれた!あなたの卵を私に与えることによって、私は幸せになります!
BACK INTO ENGLISH
I got it! By giving your eggs to me, I will be happy!
INTO JAPANESE
皆さんの健康の手助けになれれば幸いです。
BACK INTO ENGLISH
If it helps you with your health, I will be happy!
INTO JAPANESE
皆さんの健康の手助けになれれば幸いです。
BACK INTO ENGLISH
If it helps you with your health, I will be happy!
You've done this before, haven't you.