YOU SAID:

Keep making me laugh Let's go get high The road is long, we carry on Try to have fun in the meantime

INTO JAPANESE

私を笑わせてあげましょう高い所に行こう道は長いです、続けています

BACK INTO ENGLISH

Let me laugh Let's go to high places The road is long, continue

INTO JAPANESE

笑わせて高い所へ行こう道は長い、続ける

BACK INTO ENGLISH

Let me laugh and go to high places The road is long, continue

INTO JAPANESE

私を笑わせて高い所へ行こう

BACK INTO ENGLISH

Let me laugh and go high

INTO JAPANESE

私を笑わせると高くなります

BACK INTO ENGLISH

It makes me more laughable

INTO JAPANESE

それは私をもっと笑いやすくします

BACK INTO ENGLISH

It makes me more laughing

INTO JAPANESE

それは私をもっと笑わせる

BACK INTO ENGLISH

That makes me laugh more

INTO JAPANESE

それは私をもっと笑わせる

BACK INTO ENGLISH

That makes me laugh more