YOU SAID:
Keep it hidden. Keep it secret. Keep it safe.
INTO JAPANESE
隠しておいて下さい。秘密にしておいて下さい。安全に保管して下さい。
BACK INTO ENGLISH
Keep it hidden. Keep it a secret. Keep it safe.
INTO JAPANESE
隠しておいて下さい。秘密にしておいて下さい。安全に保管して下さい。
BACK INTO ENGLISH
Keep it hidden. Keep it a secret. Keep it safe.
Well done, yes, well done!