YOU SAID:
Keep in mind that this was originally played by mysterious veiled women, all clothed in radiant white like angels, every single one of them a virtuoso personally trained by Vivaldi, on a high balcony overlooking a chapel with amazing acoustics, while music connoisseurs from all over Europe came to watch them in stunned silence, not allowed to applaud.
INTO JAPANESE
これはもともと神秘的なベールに包まれた女性は、すべて天使、高いバルコニー素晴らしい音響効果、音楽と礼拝堂で、ビバルディの名人が個人的に訓練を受けてそれらのすべての 1つ1つのような放射の白で服を着たままで演奏された覚えておいてください。各地から愛好家ヨーロッパ appla することはできません唖然とした沈黙の中でそれらを見に来た
BACK INTO ENGLISH
This women originally veiled mysterious at all angels, high balcony great sound effects, music and oratory, Vivaldi expert personally trained them all One was played by clothed in white of radiation, such as the one should keep in mind. �
INTO JAPANESE
この女性はもともとすべての天使、高いバルコニー素晴らしい音響効果、音楽、礼拝堂、個人的に訓練を受けた専門家のヴィヴァルディで神秘的な隠されたそれらすべてのいずれかで演奏された放射線の白で服を着たまま留意すべきもののようです。�
BACK INTO ENGLISH
This woman was originally all the angels, a high balcony great sound effects, music and oratory, Things to keep in mind while dressed in white radiation played Vivaldi personally trained professionals and mysterious hidden all of them in one is like. �
INTO JAPANESE
この女性はもともとすべての天使たちは、高いバルコニー素晴らしい音響効果、音楽、礼拝堂、白い放射線の格好をしながら心に留めてもの再生ヴィヴァルディ個人的に訓練を受けた専門家と神秘的な隠されたような 1 つのそれらのすべて。�
BACK INTO ENGLISH
This woman was originally all angels are professional ones playing Vivaldi personally trained in mind while dressed as high balcony great sound effects, music, Chapel, white radiation and mysterious like hidden one of them all. �
INTO JAPANESE
この女性はもともとすべての天使再生ヴィヴァルディは個人的に高いバルコニー素晴らしい音響効果、音楽、礼拝堂、白い放射線、神秘的なような服を着ても心で訓練を受けたプロのものは、それらのすべての 1 つを非表示。�
BACK INTO ENGLISH
Trained professional in mind this woman originally all the angels play Vivaldi, personally balcony great sound effects, music, Chapel, white radiation, like a mysterious outfit wears are of them all one's hide. �
INTO JAPANESE
訓練の心の専門家すべての天使たち再生ヴィヴァルディ、個人的にバルコニー素晴らしい音響効果、音楽、もともとこの女性チャペル、白い放射線、不思議な服を着ているようなすべてのそれらの 1 つの非表示。�
BACK INTO ENGLISH
All training heart specialists angel who plays Vivaldi, private balcony great sound effects, music, hide all of them originally as a Lady chapel, white rays, magical clothing wears one. �
INTO JAPANESE
バルコニー素晴らしい音響効果、音楽、ヴィヴァルディを演じるすべてのトレーニング中心専門家天使は女性チャペル、白い線として、本来それらのすべてを隠す、魔法の服を着ています。�
BACK INTO ENGLISH
All training center experts Angel balcony great sound effects, music, and Vivaldi to play dressed as a Lady chapel, white lines, hide all of them original, magical. �
INTO JAPANESE
それらのすべてを非表示にトレーニング センター専門家天使バルコニー素晴らしい音響効果、音楽、服装女性チャペル、白い線として再生するヴィヴァルディ元、魔法。�
BACK INTO ENGLISH
Vivaldi to play as a training center for expert Angel balcony great sound effects, music, clothing Lady chapel, white line hides all of them original, and magic. �
INTO JAPANESE
専門家天使バルコニー素晴らしい音響効果、音楽、衣服の聖母礼拝堂、白線のトレーニング センターとして再生するヴィヴァルディはそれらオリジナルと魔法のすべてを非表示に。�
BACK INTO ENGLISH
Vivaldi to play as a Lady chapel experts Angel balcony great sound effects, music, clothing, white training center is they all original and magic to hide. �
INTO JAPANESE
ヴィヴァルディの聖母礼拝堂専門家天使バルコニー素晴らしい音響効果として再生、音楽、服、白のトレーニング センターは、彼らがオリジナルで、非表示にする魔法です。�
BACK INTO ENGLISH
Vivaldi Virgin worship hall experts Angel balcony great sound effects playback, music, clothing, white training center that is magic to hide in their original. �
INTO JAPANESE
ヴィヴァルディ処女崇拝のホールの専門家天使バルコニー素晴らしいサウンド エフェクト再生、音楽、服、元の非表示にする魔法は、白のトレーニング センター。�
BACK INTO ENGLISH
Hide expert Angel balcony Vivaldi Virgin worship Hall of great sound effects, music, clothes, original magic is the training center of the white. �
INTO JAPANESE
専門家天使バルコニー ヴィヴァルディ処女崇拝ホールの素晴らしい音響効果、音楽、衣服を隠す、元魔法は白のトレーニング センターです。�
BACK INTO ENGLISH
Expert Angel balcony Vivaldi Virgin worship hall great sound effects, music, and clothing to hide the original magic is the training center of the white. �
INTO JAPANESE
専門家の天使バルコニー ヴィヴァルディ処女崇拝ホールの素晴らしい音響効果、音楽、およびオリジナルのマジックを隠す服は、白のトレーニング センターです。�
BACK INTO ENGLISH
Hide expert Angel balcony Vivaldi Virgin worship hall great sound effects, music, and magic of the original clothing is a white training center. �
INTO JAPANESE
専門家天使バルコニー ヴィヴァルディ処女崇拝ホール素晴らしい音響効果、音楽を非表示にし元の服の魔法は白のトレーニング センター。�
BACK INTO ENGLISH
Specialist Angel balcony Vivaldi Virgin worship hall great sound effects and music to hide the white training center is the magic of the original clothes. �
INTO JAPANESE
スペシャリストエンジェルバルコニーヴィヴァルディヴァージン礼拝堂は、ホワイトトレーニングセンターを隠すための素晴らしい音響効果と音楽は、元の服の魔法です。 �
BACK INTO ENGLISH
Specialist Angel Balcony Vivaldi Virgin Chapel is a magic of the original clothes with a wonderful sound effect and music to hide the white training center. A
INTO JAPANESE
スペシャリスト・エンジェル・バルコニーVivaldi Virgin Chapelはオリジナルの衣装の魅力で、ホワイト・トレーニングセンターを隠す素晴らしい音響効果と音楽を備えています。 A
BACK INTO ENGLISH
Specialist · Angel · Balcony Vivaldi Virgin Chapel is a charm of original costumes and has excellent acoustics and music that hide White Training Center. A
INTO JAPANESE
スペシャリスト・エンジェル・バルコニーヴィヴァルディ・ヴァージン・チャペルはオリジナルの衣装の魅力で、ホワイトトレーニングセンターを隠す優れた音響と音楽を持っています。 A
BACK INTO ENGLISH
Specialist · Angel · Balcony Vivaldi · Virgin · Chapel is a charm of the original costume and has excellent acoustics and music to hide the white training center. A
INTO JAPANESE
スペシャリスト・エンジェル・バルコニーヴィヴァルディ・ヴァージン・チャペルはオリジナルの衣装の魅力で、ホワイトトレーニングセンターを隠す優れた音響と音楽を持っています。 A
BACK INTO ENGLISH
Specialist · Angel · Balcony Vivaldi · Virgin · Chapel is a charm of the original costume and has excellent acoustics and music to hide the white training center. A
That's deep, man.