YOU SAID:
Keep cruel fate at bay
INTO JAPANESE
残酷な運命を寄せ付けない
BACK INTO ENGLISH
Keep cruel destiny
INTO JAPANESE
残酷な運命を守る
BACK INTO ENGLISH
Protecting cruel fate
INTO JAPANESE
残酷な運命を守る
BACK INTO ENGLISH
Protecting cruel fate
You should move to Japan!