YOU SAID:

keep climbing keep climbing i see the other side of the mountain - Hulvey

INTO JAPANESE

登り続ける登り続ける山の向こう側が見える-Hulvey

BACK INTO ENGLISH

Continue to climb You can see the other side of the mountain that keeps climbing-Hulvey

INTO JAPANESE

登り続ける山の向こう側が登り続けるのが見えます-Hulvey

BACK INTO ENGLISH

You can see the other side of the mountain that keeps climbing keeps climbing-Hulvey

INTO JAPANESE

登り続ける山の向こう側が登り続けるのが見えます-Hulvey

BACK INTO ENGLISH

You can see the other side of the mountain that keeps climbing keeps climbing-Hulvey