YOU SAID:
Ke hoʻohana neiʻo Canada i kaʻiʻo lio i loko o kā lākou mau meaʻai meaʻai, me nā mea'ē aʻe e like me teriyaki.
INTO JAPANESE
カナダはテリヤキのような他の栄養素とともに飼料に偽の馬を使用しています。
BACK INTO ENGLISH
Canada uses a fake horse for feed along with other nutrients like Teriyaki.
INTO JAPANESE
カナダはテリヤキのような栄養素と共に飼料用に偽の馬を使用しています。
BACK INTO ENGLISH
Canada uses fake horses for feed as well as nutrients like Teriyaki.
INTO JAPANESE
カナダは飼料用に偽の馬を使用し、テリヤキのような栄養素を使用しています。
BACK INTO ENGLISH
Canada uses a fake horse for feed and uses nutrients like Teriyaki.
INTO JAPANESE
カナダは飼料用に偽馬を使用し、テリヤキのような栄養素を使用しています。
BACK INTO ENGLISH
Canada uses fake horse for feed and uses nutrients like Teriyaki.
INTO JAPANESE
カナダは飼料用に偽馬を使用し、テリヤキのような栄養素を使用しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium