YOU SAID:

Kazu wifes, suzanne clooney, swe dhën painful past mer swe always mû achieved dur tuk toilet. Pray prenßke joy today. Dhën normal childs dur pöu learning process swe doing bûr dur prenßke opened layers dur pûr onion

INTO JAPANESE

カズ妻、スザンヌ・クルーニー、私たちは辛い過去を乗り越え、トイレでいつも達成してきた。今日も喜びを祈る。普通の子どもが学習プロセスで、私たちは玉ねぎの皮をむいて層を開いたままにしている。

BACK INTO ENGLISH

Kazu's wife, Suzanne Clooney, we have overcome the hard times and always achieved in the bathroom. I wish you joy today. A normal child is a learning process and we are peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

カズの妻、スザンヌ・クルーニー、私たちは困難な時期を乗り越え、バスルームでいつも成果を上げてきました。今日はあなたに幸せを祈ります。普通の子供は学習過程にあり、私たちは層を開いたままにするためにタマネギの皮をむいているのです。

BACK INTO ENGLISH

Suzanne Clooney, my wife, we have made it through the hard times and we have always made it in the bathroom. I wish you happiness today. Normal kids are in the learning process and we are peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニー、私たちは辛い時期を乗り越えてきました。いつもトイレでうまくやってきました。今日はあなたの幸せを祈ります。普通の子供は学習過程にあり、私たちは玉ねぎの皮をむいて層を開いたままにしています。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, we've been through some tough times, we've always done well in the bathroom, I wish you all the best today, normal kids are in the learning process, we're peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

私の妻、スザンヌ・クルーニー、私たちは辛い時期を乗り越えてきましたが、バスルームではいつもうまくやってきました。今日もあなたの幸運を祈っています。普通の子供は学習過程にあり、私たちは玉ねぎの皮をむいて層を開いたままにしています。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, we've been through some tough times, but we've always done well in the bathroom. I wish you the best today. Normal kids are in the learning process, and we're peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニー、私たちは辛い時期を乗り越えてきましたが、バスルームではいつもうまくやってきました。今日もあなたに幸運を祈ります。普通の子供は学習過程にあり、私たちは層を開いたままにするためにタマネギの皮をむいているのです。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, we've been through some tough times, but we've always worked it out in the bathroom. I wish you luck today. Normal kids are in the learning process, and we're peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニーと私たちは、辛い時期を経験してきましたが、いつもバスルームで解決してきました。今日は幸運を祈っています。普通の子供は学習過程にあり、私たちは玉ねぎの皮をむいて層を開いたままにしています。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, and I have been through some tough times, but we have always worked it out in the bathroom. Today, we are in luck. Normal kids are in the learning process, and we are peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニーと私は、これまでも辛い時期を経験してきましたが、いつもバスルームで解決してきました。今日は幸運です。普通の子供は学習過程にあり、私たちは玉ねぎの皮をむいて層を開いたままにしているのです。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, and I have been through some tough times before, but we've always worked it out in the bathroom. Today, we're lucky: A normal child is in the process of learning, and we're peeling the onion to keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニーと私は、これまでも辛い時期を経験してきましたが、いつもバスルームで解決してきました。今日、私たちは幸運です。普通の子どもは学習の過程にあり、私たちは玉ねぎの皮をむいて層を開いたままにしているのです。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, and I have been through some tough times before, but we've always worked it out in the bathroom. Today, we're lucky: the average child is a learning process, and we're able to peel the onion and keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニーと私は、これまでも大変な時期を経験してきましたが、いつもバスルームで解決してきました。今日、私たちは幸運です。平均的な子供は学習過程にあり、私たちはタマネギの皮をむいて層を開いたままにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, and I have been through some tough times before, but we've always worked it out in the bathroom. Today, we're lucky: the average child is in the learning process, and we can peel the onion and keep the layers open.

INTO JAPANESE

妻のスザンヌ・クルーニーと私は、これまでも大変な時期を経験してきましたが、いつもバスルームで解決してきました。今日、私たちは幸運です。平均的な子供は学習過程にあり、私たちはタマネギの皮をむいて層を開いたままにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

My wife, Suzanne Clooney, and I have been through some tough times before, but we've always worked it out in the bathroom. Today, we're lucky: the average child is in the learning process, and we can peel the onion and keep the layers open.