YOU SAID:
Kazi got married very quickly, many nights, in many hearts, God. In our minds, we know clean food, bad weather, cold or child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは、たくさんの夜、たくさんの心の中で、あっという間に結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪い天気、寒さ、ミネラルのない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi got married in a flash, in many nights, in many hearts, we know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは一瞬にして、たくさんの夜を、たくさんの心の中で結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪い天気、寒さ、鉱物のない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi married in a moment, many nights, in a lot of hearts. We know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは一瞬にして、たくさんの夜、たくさんの人の心の中で結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪い天気、寒さ、鉱物のない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi was married in an instant, in many nights, in many hearts. We know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは一瞬にして、多くの夜を経て、多くの心の中で結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪い天気、寒さ、鉱物のない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi was married in an instant, through many nights, in many hearts, we know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは、多くの夜を経て、多くの心の中で、一瞬にして結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪天候、寒さ、鉱物のない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi married in a moment, after many nights, in many hearts. We know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは、多くの夜を経て、多くの人々の心の中で一瞬のうちに結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪い天気、寒さ、鉱物のない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi was married in a moment in the hearts of many people after many nights. We know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
INTO JAPANESE
カジは、多くの夜を経て、多くの人々の心の中で一瞬のうちに結婚しました。私たちは心の中で、きれいな食べ物、悪い天気、寒さ、鉱物のない児童労働を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Kazi was married in a moment in the hearts of many people after many nights. We know in our hearts, clean food, bad weather, cold, child labor without minerals.
Well done, yes, well done!