YOU SAID:

Kayleigh has been on holiday and I am very glad she is back. She brought home a gift! It is a little boat.

INTO JAPANESE

カイリーは休日にされているし、私は彼女が戻って非常にうれしいです。彼女は贈り物を痛感!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie has been on holiday and I back her, very nice. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーは休日にされているし、私は、彼女が戻って非常に良い。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie has been on holiday and her back, very good. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーは、休日と彼女の背中にされている非常に良い。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie has been on the back of the holiday and her very good. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーは、休日と彼女の後ろにされている非常に良い。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie has been after the holidays and her very good. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーは休日と彼女の後にされている非常に良い。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie is after the holidays and her very good. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーは彼女と休日後は非常に良い。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie is very good after a holiday with her. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーは彼女と休日後非常に良いです。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie and her holiday after is very good. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーと後彼女の休日は非常に良いです。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie and after her holiday was very good. She brought home gifts! is a small ship.

INTO JAPANESE

カイリーと後彼女の休日は非常に良かった。彼女は家の贈り物を持ってきた!小さな船です。

BACK INTO ENGLISH

Kylie and after her holiday was very good. She brought home gifts! is a small ship.