YOU SAID:

Kayle, the Righteous, wields celestial might. Morgana, the Fallen, refused to forsake her people.

INTO JAPANESE

義人のカイルは、天の力を振るう。堕落したモルガナは自分の民を見捨てることを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

Kayle of the righteous will wield the power of the sky. Fallen Morgana refused to abandon his people.

INTO JAPANESE

正しい者のケイルは空の力を振るうでしょう。倒れたモルガナは彼の民族を放棄することを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

Cale of the right will wield the power of the sky. Fallen Morgana refused to give up his people.

INTO JAPANESE

右のカレは空の力を振るうでしょう。倒れたモルガナは彼の民族をあきらめることを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

The right curry will wield the power of the sky. Fallen Morgana refused to give up his people.

INTO JAPANESE

右のカレーは空の力を振るうでしょう。倒れたモルガナは彼の民族をあきらめることを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

The curry on the right will wield the power of the sky. Fallen Morgana refused to give up his people.

INTO JAPANESE

右側のカレーは空の力を発揮します。倒れたモルガナは彼の民族をあきらめることを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

Curry on the right side shows the power of the sky. Fallen Morgana refused to give up his people.

INTO JAPANESE

右側のカレーは空の力を表しています。倒れたモルガナは彼の民族をあきらめることを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

The curry on the right represents the force of the sky. Fallen Morgana refused to give up his people.

INTO JAPANESE

右側のカレーは空の力を表しています。倒れたモルガナは彼の民族をあきらめることを拒んだ。

BACK INTO ENGLISH

The curry on the right represents the force of the sky. Fallen Morgana refused to give up his people.