YOU SAID:

kawashita yakusoku wasurenai yo me wo toji tashikameru oshiyoseta yami furiharatte susumu yo

INTO JAPANESE

kawashita yakusoku wasurenai yo私はwo toji tashikameru oshiyoseta yami furiharatteススムヨ

BACK INTO ENGLISH

kawashita yakusoku wasurenai yo I am wo toji tashikameru oshiyoseta yami furiharatte ス ス モ ヨ

INTO JAPANESE

kawashita yakusoku wasurenaiよ、私はうん、タシカメルおしえてよ、や​​みフリハラテススモヨ

BACK INTO ENGLISH

kawashita yakusoku wasurenai, I, yeah, Tashkamel tell me, Yuri Furihara Tesus Moyo

INTO JAPANESE

kawashita yakusoku wasurenai、私、ええ、Tashkamel、私に教えて、フリフララTesus Moyo

BACK INTO ENGLISH

kawashita yakusoku wasurenai, I, Yeah, Tashkamel, tell me, Friffra Tesus Moyo

INTO JAPANESE

kawashita yakusoku wasurenai、ええ、タシカメル、教えて、Friffra Tesus Moyo

BACK INTO ENGLISH

kawashita yakusoku wasurenai, yeah, Tashikamel, tell me, Friffra Tesus Moyo

INTO JAPANESE

kawashita yakusoku wasurenai、そう、Tashikamel、私に教えて、Friffra Tesus Moyo

BACK INTO ENGLISH

I tell you, Friffra Tesus Moyo

INTO JAPANESE

私はあなたに言う、Friffra Tesus Moyo

BACK INTO ENGLISH

I tell you, Friffra Tesus Moyo