YOU SAID:
Katharina, Meike and Frank are going to Camden to buy some fancy dresses.
INTO JAPANESE
カタリーナ、Meike とフランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する予定です。
BACK INTO ENGLISH
Catalina, Meike, and Frank is the plan to purchase the Camden, some fancy dress.
INTO JAPANESE
カタリナ、Meike、フランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する計画です。
BACK INTO ENGLISH
Catherine, Meike, and Frank is planning to buy a Camden, some fancy dress.
INTO JAPANESE
キャサリンは、Meike とフランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する予定です。
BACK INTO ENGLISH
Catherine Meike and Frank is the plan to purchase the Camden, some fancy dress.
INTO JAPANESE
キャサリン Meike とフランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する計画です。
BACK INTO ENGLISH
Catherine Meike and Frank is planning to buy a Camden, some fancy dress.
INTO JAPANESE
キャサリン Meike とフランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する予定です。
BACK INTO ENGLISH
Catherine Meike and Frank is the plan to purchase the Camden, some fancy dress.
INTO JAPANESE
キャサリン Meike とフランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する計画です。
BACK INTO ENGLISH
Catherine Meike and Frank is planning to buy a Camden, some fancy dress.
INTO JAPANESE
キャサリン Meike とフランクは、カムデン、いくつかの空想のドレスを購入する予定です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium