YOU SAID:

Kate needs friends unlike jeffrey the jumping jack star

INTO JAPANESE

ケイトは、ジャンフリーと違って、跳躍するジャックスター

BACK INTO ENGLISH

Kate, unlike Jean Frey, is leaping Jack Star

INTO JAPANESE

ケイトは、ジャン・フライと違って、ジャック・スターを跳躍している

BACK INTO ENGLISH

Unlike Jean Frey, Kate is leaping Jack Star

INTO JAPANESE

ジャン・フライとは違って、ケイトはジャック・スターを跳躍している

BACK INTO ENGLISH

Unlike Jean Frei, Kate is leaping Jack Star

INTO JAPANESE

Jean Freiとは異なり、KateはJack Starを跳躍しています

BACK INTO ENGLISH

Unlike Jean Frei, Kate is leaping Jack Star