YOU SAID:

Kate Beckett from Castle is awesome. Her and Castle are so funny together and she is an awesome female leader. Castle is a great show!

INTO JAPANESE

『キャッスル』のケイト・ベケットは素晴らしいですね。彼女とキャッスルは一緒にいてとても面白く、彼女は素晴らしい女性リーダーです。城は素晴らしいショーです！

BACK INTO ENGLISH

Kate Beckett in "Castle" is great. She and Castle are so much fun to be with and she's a great female lead. Castle is a great show!

INTO JAPANESE

『キャッスル』のケイト・ベケットは素晴らしい。彼女とキャッスルは一緒にいてとても楽しいし、素晴らしい女性の主役です。城は素晴らしいショーです！

BACK INTO ENGLISH

Kate Beckett in "Castle" is great. She and Castle are a lot of fun to be with and are great female protagonists. Castle is a great show!

INTO JAPANESE

『キャッスル』のケイト・ベケットは素晴らしい。彼女とキャッスルは一緒にいてとても楽しいし、素晴らしい女性主人公です。城は素晴らしいショーです！

BACK INTO ENGLISH

Kate Beckett in "Castle" is great. She and Castle are a lot of fun to be with and a great female protagonist. Castle is a great show!

INTO JAPANESE

『キャッスル』のケイト・ベケットは素晴らしい。彼女とキャッスルは一緒にいてとても楽しいし、素晴らしい女性主人公です。城は素晴らしいショーです！

BACK INTO ENGLISH

Kate Beckett in "Castle" is great. She and Castle are a lot of fun to be with and a great female protagonist. Castle is a great show!