YOU SAID:

Kat, my friend from comedy, from florida decided to steal that hat I was talking anout before.

INTO JAPANESE

フロリダ出身のコメディの友人、カットは、私が前にアアウトを話していた帽子を盗むことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Cut, a friend of a comedy from Florida, decided to steal the hat I had talked about out before.

INTO JAPANESE

フロリダ出身のコメディの友人であるカットは、私が以前に話した帽子を盗むことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Cut, a friend of the Florida comedy, decided to steal the hat I had talked about before.

INTO JAPANESE

フロリダのコメディの友人であるカットは、私が以前に話した帽子を盗むことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Cut, a friend of the Florida comedy, decided to steal the hat I had talked about earlier.

INTO JAPANESE

フロリダのコメディの友人であるカットは、私が先に話した帽子を盗むことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Cut, a friend of the Florida comedy, decided to steal the hat I talked about earlier.

INTO JAPANESE

フロリダのコメディの友人であるカットは、私が先に話した帽子を盗むことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Cut, a friend of the Florida comedy, decided to steal the hat I talked about earlier.