YOU SAID:
Kasselaid is a 49.92 ha (123.4 acres)[1] uninhabited Estonian islet in the Gulf of Riga. It is located about 300 m (980 ft) east of the island of Abruka. Administratively Kasselaid belongs to the Abruka village in Lääne-Saare Parish, Saare County.
INTO JAPANESE
Kasselaidは、リガ湾にある49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]の無人エストニアの小島です。アブルカ島の東約300m(980フィート)にあります。管理上、Kasselaidは、サーレ郡のレーネサーレ教区にあるアブルカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Kasselaid is a 49.92 hectare (123.4 acres) [1] uninhabited Estonian islet in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, Kasselaid belongs to the village of Aburka in the Parish of Renesale in Saale County.
INTO JAPANESE
カッセレイドはリガ湾の49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]無人エストニアの小地です。アブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、カセレイドはサール郡のルネサレ教区にあるアブルカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casseleid is a 49.92 hectare (123.4 acres) [1] uninhabited Estonian land in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, Casereid belongs to the village of Aburka in the Parish of Renesale in Saar County.
INTO JAPANESE
Casseleidは、リガ湾にある49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]の無人エストニアの土地です。それはアブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、CasereidはSaar郡のRenesale教区にあるAburkaの村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casseleid is 49.92 hectares (123.4 acres) [1] of uninhabited Estonian land in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, Casereid belongs to the village of Aburka in the Renesale parish of Saar county.
INTO JAPANESE
カッセレイドはリガ湾の無人エストニアの土地の49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]です。アブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、ケースレイドはザール郡のルネセール教区のアブルカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casseleid is 49.92 hectares (123.4 acres) [1] of uninhabited Estonian land in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, Caseraid belongs to the village of Aburka in the Parish of Renessere in Saalkreis.
INTO JAPANESE
Casseleidは、リガ湾にある49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]の無人エストニアの土地です。それはアブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、カセライドはザール郡のレネッセレ教区にあるアブルカの村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casseleid is 49.92 hectares (123.4 acres) [1] of uninhabited Estonian land in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, Caseride belongs to the village of Aburka in the Parish of Renessere in Saalkreis.
INTO JAPANESE
カッセレイドはリガ湾の無人エストニアの土地の49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]です。アブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、ケースライドはサールクレイスのレネッセレ教区のアブルカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casseleid is 49.92 hectares (123.4 acres) [1] of uninhabited Estonian land in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, K-Slide belongs to the village of Aburka in the Parish of Renessere in Saarclais.
INTO JAPANESE
カッセレイドはリガ湾の無人エストニアの土地の49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]です。アブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。管理上、K-Slideはサールクレーのレネッセレ教区のアブルカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casseleid is 49.92 hectares (123.4 acres) [1] of uninhabited Estonian land in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Aburka Island. Administratively, K-Slide belongs to the village of Aburka in the Parish of Renessere in Saarkley.
INTO JAPANESE
カッセレイドはリガ湾の無人エストニアの土地の49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]です。アブルカ島の東約300メートル(980フィート)です。管理上、Kスライドはサークリーのレネッセレ教区のアブルカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casserade is 49.92 hectares (123.4 acres)[1] of uninhabited Estonian land in riga bay. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, the K-slide belongs to the village of Abrica in the Diocese of Renesele in Sarkry.
INTO JAPANESE
Casseradeは、リガ湾にある49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]の無人エストニアの土地です。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、Kスライドはサークリーのルネセレ主教区のアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casserade is a 49.92 hectare (123.4 acre)[1] uninhabited Estonian land in riga bay. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, the K-slide belongs to the village of Abrica in the Diocese of Renesere in Sarkry.
INTO JAPANESE
カセラデは49.92ヘクタール(123.4エーカー)[1]リガ湾の無人エストニアの土地です。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、Kスライドはサークリーのルネセレス教区のアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casserade is an uninhabited Estonian land in 49.92 hectares (123.4 acres)[1] Riga Bay. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, the K-slide belongs to the village of Abrica in the diocese of Rene Ceres in Sarkry.
INTO JAPANESE
カセラデは49.92ヘクタール(123.4エーカー)の無人エストニアの土地です[1]リガ湾。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、Kスライドはサークリーのルネ・セレス教区のアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Casserade is 49.92 hectares (123.4 acres) of uninhabited Estonian land[1] Riga Bay. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, the K-slide belongs to the village of Abrica in the Diocese of Rene Ceres in Sarkry.
INTO JAPANESE
カセラデは49.92ヘクタール(123.4エーカー)の無人エストニアの土地[1]リガ湾です。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。行政上、Kスライドはサークリーのルネ・セレス教区のアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Caserade is 49.92 hectares (123.4 acres) of uninhabited Estonian land [1] in the Gulf of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, K-Slide belongs to the village of Abrica in the Parish of Rene Ceres in Circley.
INTO JAPANESE
ケースラーデはリガ湾の無人エストニアの土地[1]の49.92ヘクタール(123.4エーカー)です。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。管理上、K-Slideはサークルのルネ・セレス教区のアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Caserade is 49.92 hectares (123.4 acres) of uninhabited Estonian land[1] in riga bay. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, K-Slide belongs to the village of Abrica in the Rene Ceres parish of the Circle.
INTO JAPANESE
ケースラーデはリガ湾の無人エストニアの土地の49.92ヘクタール(123.4エーカー)です。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。管理上、K-Slideはサークルのルネ・セレス教区にあるアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Caserade is 49.92 hectares (123.4 acres) of uninhabited Estonian land in the Bay of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, K-Slide belongs to the village of Abrica in the Rene Ceres parish of the Circle.
INTO JAPANESE
ケースラーデはリガ湾の無人エストニアの土地の49.92ヘクタール(123.4エーカー)です。アブリカ島の東約300メートル(980フィート)です。管理上、K-Slideはサークルのルネ・セレス教区にあるアブリカ村に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Caserade is 49.92 hectares (123.4 acres) of uninhabited Estonian land in the Bay of Riga. It is about 300 meters (980 feet) east of Abrica Island. Administratively, K-Slide belongs to the village of Abrica in the Rene Ceres parish of the Circle.
Okay, I get it, you like Translation Party.