YOU SAID:

kartin was laughing at my jokes and then died like a fool

INTO JAPANESE

カルティンは冗談を言って笑っていて、馬鹿みたいに死んだ

BACK INTO ENGLISH

Cartin was joking and laughing and died like an idiot

INTO JAPANESE

カーティンは冗談を言って笑っていて、バカみたいに死んだ

BACK INTO ENGLISH

Curtin was joking and laughing and died like a fool

INTO JAPANESE

カーティンは冗談を言って笑っていて、愚か者のように死にました

BACK INTO ENGLISH

Curtin was joking and laughing and died like a fool