YOU SAID:
Karenpp. Sorry, no one name.
INTO JAPANESE
カレンプ。申し訳ありませんが、名前はありません。
BACK INTO ENGLISH
Kalamp. Sorry, no name.
INTO JAPANESE
触手ごめんなさい、名前はありません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry tentacle, no name.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、触手さん、名前はありません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Mr. Tentacle, no name.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、テンタクルさん、名無しです。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Mr. Tentacle, anonymous.
INTO JAPANESE
匿名のテンタクルさん、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Mr. Anonymous Tentacle.
INTO JAPANESE
名無しの触手さん、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, anonymous tentacle.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、匿名の触手さん。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, anonymous tentacle.
Well done, yes, well done!