YOU SAID:

karen, please, i just want to see the kids. it's been ten years, and they now call Thomas dad. please, let me see little Frankie and Phoebe, please.

INTO JAPANESE

カレン、どうぞ、私はただ子供たちに会いたいです。それは10年経ちました、そして、彼らは今トーマスパパと呼びます。ちょっとフランキーとフィービーを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Karen, please, I just want to meet the children. It has passed ten years, and they call it Thomas Daddy now. Please look at Frankie and Phoebe for a moment.

INTO JAPANESE

カレン、どうぞ、私はただ子供たちに会いたいです。それは10年経ちました、そして、彼らは今それをトーマス・ダディと呼びます。ちょっとフランキーとフィービーを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Karen, please, I just want to meet the children. It has passed ten years, and they now call it Thomas Daddy. Please look at Frankie and Phoebe for a moment.

INTO JAPANESE

カレン、どうぞ、私はただ子供たちに会いたいです。それは10年経ちました、そして、彼らは今それをトーマス・ダディと呼びます。ちょっとフランキーとフィービーを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Karen, please, I just want to meet the children. It has passed ten years, and they now call it Thomas Daddy. Please look at Frankie and Phoebe for a moment.