YOU SAID:

karate books at a party make me want to drink more and fight less

INTO JAPANESE

パーティーで空手の書籍を作る私にさらに飲み、少ないと戦う

BACK INTO ENGLISH

I make books on karate at a party drinking more, fight a little

INTO JAPANESE

私は詳細を飲むパーティーで空手の本を作ること、少しの戦い

BACK INTO ENGLISH

Can I make karate more drinking at a party in the battle of the little

INTO JAPANESE

できる空手を少し戦いのパーティーでの詳細を飲む

BACK INTO ENGLISH

Karate can be a little bit more in the party's battle to drink

INTO JAPANESE

空手は飲む党の戦いで、もう少しすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Karate is a drinking party battle, can be a little bit more.

INTO JAPANESE

空手は、飲酒パーティー戦闘でもう少しすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Karate can be a little drinking party battle.

INTO JAPANESE

空手は、少し飲酒党戦いをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Karate is a little drinking party battle.

INTO JAPANESE

空手は、少し飲酒党戦いです。

BACK INTO ENGLISH

Karate is a little drinking party battle.