YOU SAID:
Kansas City entered the game favored to win, but were undone by offensive struggles and costly penalties.
INTO JAPANESE
カンザスシティは勝つためにゲームに参加しましたが、攻撃的な闘争と高額なペナルティによって取り消されました。
BACK INTO ENGLISH
Kansas City joined the game to win, but was canceled by aggressive struggles and high penalties.
INTO JAPANESE
カンザスシティは勝つためにゲームに参加しましたが、攻撃的な闘争と高いペナルティによってキャンセルされました。
BACK INTO ENGLISH
Kansas City joined the game to win, but was canceled due to aggressive struggles and high penalties.
INTO JAPANESE
カンザスシティは勝つためにゲームに参加しましたが、攻撃的な闘争と高いペナルティのためにキャンセルされました。
BACK INTO ENGLISH
Kansas City joined the game to win, but was canceled due to aggressive struggles and high penalties.
You've done this before, haven't you.