YOU SAID:

Kann ich hier auch was auf Deutsch schreiben?

INTO JAPANESE

カンのICHのhierオッシュはアウフドイツのschreibenでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Or ICH of hier auch of Kang was schreiben of auf Germany?

INTO JAPANESE

またはカンののhierオッシュのICHはアウフドイツのschreibenましたか？

BACK INTO ENGLISH

Or schreiben or beneath ICH's auf German hier auch of cans?

INTO JAPANESE

またはschreibenまたは缶のICHのアウフドイツのhierオッシュの下に？

BACK INTO ENGLISH

Or of schreiben or cans of ICH of auf Germany under the hier auch?

INTO JAPANESE

またはのhierオッシュ下schreibenまたはアウフドイツのICHの缶の？

BACK INTO ENGLISH

Or of hier auch under schreiben or auf German ICH of cans?

INTO JAPANESE

またはのhierオッシュのschreibenや缶のアウフドイツICHの下で？

BACK INTO ENGLISH

Or of schreiben and cans of hier auch auf under Germany ICH?

INTO JAPANESE

またはschreibenとドイツICH下のhierオッシュアウフの缶の？

BACK INTO ENGLISH

Or schreiben and under Germany ICH cans of hier auch auf?

INTO JAPANESE

またはschreibenとのhierオッシュアウフのドイツICH缶の下で？

BACK INTO ENGLISH

Or under the German ICH cans hier auch auf with schreiben?

INTO JAPANESE

またはschreibenとドイツのICH缶のhierオッシュアウフ下？

BACK INTO ENGLISH

Or under hier auch auf of schreiben and German ICH cans?

INTO JAPANESE

またはschreibenとドイツICH缶ののhierオッシュアウフ下？

BACK INTO ENGLISH

Or under hier auch auf of the schreiben and Germany ICH cans?

INTO JAPANESE

またはschreibenののhierオッシュアウフとドイツICH缶の下で？

BACK INTO ENGLISH

Or schreiben of the hier auch auf and under Germany ICH cans?

INTO JAPANESE

またはのhierオッシュアウフのドイツICH缶の下schreiben？

BACK INTO ENGLISH

Or of hier auch under auf German ICH can schreiben?

INTO JAPANESE

またはアウフドイツICH下のhierオッシュのschreibenことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Or you can schreiben of hier auch under auf Germany ICH?

INTO JAPANESE

それとも、アウフドイツICH下のhierオッシュのschreibenことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Or you can schreiben of hier auch under auf Germany ICH?