YOU SAID:
Kan man egentlig, kan man kjenne i hjertet at det liksom har blodpropp? Jeg følte liksom at hjertet mitt slutta å slå at, sånn at Liksom at jeg følte at jeg ble litt sånn tung og rar i kroppen Songtekst geleverd door Musixmatch
INTO JAPANESE
心に血の塊があるのを感じることができますか?心臓の鼓動が止まったような気がした 体が少し重くて変な感じになったような気がした
BACK INTO ENGLISH
Can you feel the blood clots in your heart? I felt like my heart had stopped beating I felt like my body was a little heavy and weird
INTO JAPANESE
心臓に血の塊ができているのを感じることができますか?心臓の鼓動が止まったような気がした体が少し重くて変な気がした
BACK INTO ENGLISH
Can you feel the blood clots forming in your heart? I felt like my heart had stopped beating. My body felt a little heavy and strange.
INTO JAPANESE
心臓に血栓ができるのを感じますか?心臓の鼓動が止まったように感じました。体が少し重く、変な感じがしました。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel blood clots forming in your heart? It felt like your heart had stopped beating. My body felt a little heavy and it felt weird.
INTO JAPANESE
心臓に血栓ができるのを感じますか?心臓の鼓動が止まったように感じました。少し体が重く、違和感がありました。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel blood clots forming in your heart? It felt like your heart had stopped beating. I felt a little heavy and uncomfortable.
INTO JAPANESE
心臓に血栓ができるのを感じますか?心臓の鼓動が止まったように感じました。少し重くて違和感がありました。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel blood clots forming in your heart? It felt like your heart had stopped beating. It was a little heavy and uncomfortable.
INTO JAPANESE
心臓に血栓ができるのを感じますか?心臓の鼓動が止まったように感じました。少し重くて不便でした。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel blood clots forming in your heart? It felt like your heart had stopped beating. It was a little heavy and inconvenient.
INTO JAPANESE
心臓に血栓ができるのを感じますか?心臓の鼓動が止まったように感じました。少し重くて使いにくかったです。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel blood clots forming in your heart? It felt like your heart had stopped beating. It was a little heavy and difficult to use.
INTO JAPANESE
心臓に血栓ができるのを感じますか?心臓の鼓動が止まったように感じました。少し重くて使いにくかったです。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel blood clots forming in your heart? It felt like your heart had stopped beating. It was a little heavy and difficult to use.
This is a real translation party!