YOU SAID:
kami no ni mei ni oite shiri so karu
INTO JAPANESE
kami no ni mei ni oite shiri so karu
BACK INTO ENGLISH
I'm going to meet you soon
INTO JAPANESE
もうすぐ会いに行きます
BACK INTO ENGLISH
I'll see you soon
INTO JAPANESE
また後で
BACK INTO ENGLISH
See you later
INTO JAPANESE
また後で
BACK INTO ENGLISH
See you later
That didn't even make that much sense in English.