YOU SAID:

Kakyoin, do you mind picking the next song on my playlist?

INTO JAPANESE

花京院、私のプレイリストの次の曲を選んでくれませんか?

BACK INTO ENGLISH

Kakyoin, can you pick the next song for my playlist?

INTO JAPANESE

花京院、私のプレイリストの次の曲を選んでもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Kakyoin, could you pick the next song for my playlist?

INTO JAPANESE

花京院、私のプレイリストの次の曲を選んでもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Kakyoin, could you pick the next song for my playlist?