YOU SAID:
kakka perse pieru vittu
INTO JAPANESE
閣下濃青色 pieru vittu
BACK INTO ENGLISH
His Excellency Mr. Tono blue pieru vittu
INTO JAPANESE
彼の閣下、トノブルーピエルヴィットゥ
BACK INTO ENGLISH
His Excellency, トノブルーピエルヴィットゥ
INTO JAPANESE
閣下、トノブルーピエルヴィットゥ
BACK INTO ENGLISH
Your Excellency, to noble piervittu
INTO JAPANESE
閣下、高貴な piervittu
BACK INTO ENGLISH
The honourable and noble piervittu
INTO JAPANESE
名誉と高貴な piervittu
BACK INTO ENGLISH
Honorable and noble piervittu
INTO JAPANESE
名誉と高貴な piervittu
BACK INTO ENGLISH
Honorable and noble piervittu
This is a real translation party!