YOU SAID:

kaizoku o ni ore wa naru otoku da

INTO JAPANESE

海蔵o ni ore wa naru otoku da

BACK INTO ENGLISH

Kaizo o ni ore wa naru otoku da

INTO JAPANESE

海蔵おに鉱わなるおとくだ

BACK INTO ENGLISH

I'll be your ore mine in the ocean.

INTO JAPANESE

私はあなたの海の鉱石鉱山になります。

BACK INTO ENGLISH

I'll be your ore mine in the sea.

INTO JAPANESE

私は海の鉱石鉱山よ

BACK INTO ENGLISH

I'm an ore mine in the ocean.

INTO JAPANESE

私は海の鉱山です。

BACK INTO ENGLISH

I am a mine of the sea.

INTO JAPANESE

私は海の鉱山だ。

BACK INTO ENGLISH

I am a mine of the sea.