YOU SAID:
Kabu is a tiny sleepy baby, I wonder if he'll bite me.
INTO JAPANESE
カブは眠そうな小さな赤ちゃんです。私を噛むのではないかと思います。
BACK INTO ENGLISH
Cub is a sleepy little baby, I think he might bite me.
INTO JAPANESE
カブは眠そうな赤ちゃんなので、私を噛むかもしれないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Cub is a sleepy baby so I think he might bite me.
INTO JAPANESE
カブは眠い赤ちゃんなので、私を噛むかもしれないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the cub might bite me because he's a sleepy baby.
INTO JAPANESE
子熊は眠いので私を噛むかもしれないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think the little bear is sleepy and might bite me.
INTO JAPANESE
小さなクマは眠いので、私を噛むかもしれないと思います。
BACK INTO ENGLISH
The little bear is sleepy and I think he might bite me.
INTO JAPANESE
小さなクマは眠いので、私を噛むかもしれないと思います。
BACK INTO ENGLISH
The little bear is sleepy and I think he might bite me.
You love that! Don't you?