YOU SAID:

k pop is basically the only music i listen to. if i'm not listening to k pop i'll probably be listening to keyakizaka46. i don't listen to any western music artists.

INTO JAPANESE

k popは基本的に私が聴く唯一の音楽です。私がk popを聞いていないなら、私はおそらくkeyakizaka46を聞いているでしょう。私は西洋の音楽アーティストは聴いていません。

BACK INTO ENGLISH

k pop is basically the only music I listen to. If I have not heard k pop, I will probably listen to keyakizaka 46. I have not listened to Western music artists.

INTO JAPANESE

k popは基本的に私が聴く唯一の音楽です。もし私がk popを聞いていないなら、私はおそらく鍵屋坂46を聞くでしょう。私は西洋の音楽家の話を聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

k pop is basically the only music I listen to. If I have not heard k pop, I will probably listen to Locksaya Saka 46. I have not heard of a Western musician.

INTO JAPANESE

k popは基本的に私が聴く唯一の音楽です。もし私がk popを聞いていないなら、私はおそらくLocksaya Saka 46を聞くでしょう。私は西洋のミュージシャンについて聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

k-pop is the only music I listen to. If I haven't heard k pop if I probably hear Locksaya Saka 46. I haven't heard about Western musicians.

INTO JAPANESE

k ポップが唯一の音楽に耳を傾けます。私はおそらく Locksaya 坂 46 を聞く場合、私は k ポップを聞いていません。 場合、私は欧米の音楽家について聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

listen to the only k-pop music. I probably listen to the Locksaya Hill 46, me not listening to k-pop. If I do not hear about Western musicians.

INTO JAPANESE

のみ k ポップ音楽に耳を傾けます。私はおそらく Locksaya の丘 46 k ポップを聞いていない私を聞きます。私は欧米の音楽家について聞いていません。 場合、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. I listen to I probably haven't heard the pop Locksaya Hill 46 k. I haven't heard about European and American musicians. If the

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。耳を傾けるおそらくポップ Locksaya 丘 46 k を聞いていません。ヨーロッパやアメリカのミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. To listen probably doesn't listen to pop Locksaya Hill 46 k. You've heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。おそらく聴くポップ Locksaya 丘 46 k に聞いていません。あなたは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. Not listening to probably listening to pop Locksaya Hill 46 k. You've heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。おそらくポップ Locksaya 丘 46 k にリスニングを聞いていません。あなたは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. Probably not heard listening to pop Locksaya Hill 46 k. You've heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。ポップ Locksaya 丘 46 k を聞いておそらく聞いた。あなたは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. You've probably heard, listening to pop Locksaya Hill 46 k. You've heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。おそらく聞いた、ポップ Locksaya 丘 46 k に聞いています。あなたは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. I'm probably heard a pop Locksaya hills 46 k. You've heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。おそらく、ポップ Locksaya ヒルズ 46 k に聞いたよ。あなたは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. Perhaps I heard pop Locksaya hills 46 k. You've heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。おそらくポップ Locksaya 丘 46 k 聞こえたあなたは、ヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについて聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. You probably heard the pop Locksaya Hill 46 k heard about musicians in Europe and the United States. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。おそらく、ヨーロッパやアメリカ合衆国の音楽家について聞いたポップ Locksaya 丘 46 k を聞いたこと。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. Heard pop Locksaya Hill 46 k probably heard about musicians in Europe and the United States of America. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。ポップ Locksaya 丘 46 k おそらくヨーロッパやアメリカ合衆国の音楽家について聞いたことを聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. I heard pop Locksaya Hill 46 k probably have heard about musicians in Europe and the United States of America. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。ポップ Locksaya 丘 46 k がヨーロッパとアメリカ合衆国のミュージシャンについておそらく聞いた聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. Pop Locksaya Hill 46 k probably have heard about musicians in Europe and the United States have heard. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。Pop Locksaya 丘 46 k はおそらくヨーロッパのミュージシャンについて聞いたし、アメリカ合衆国の聞いたことがあります。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. Pop Locksaya Hill 46 k is probably heard about musicians in Europe and may have heard of the United States of America. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。Pop Locksaya 丘 46 k はおそらくヨーロッパのミュージシャンについて聞いたこと、アメリカ合衆国の聞いたことがあります。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. Pop Locksaya Hill 46 k is probably heard about musicians in Europe, you've heard of the United States of America. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。Pop Locksaya 丘 46 k はおそらくヨーロッパのミュージシャンについて聞いたこと、アメリカ合衆国の聞いた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only to listen to pop music. You've probably heard about musicians in Europe and the United States heard a pop Locksaya Hill 46 k. If you are

INTO JAPANESE

のみポップ ミュージックを聴く。ヨーロッパのミュージシャンについて聞いたし、アメリカ合衆国聞いたポップ Locksaya 丘 46 k。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Only listen to pop music. Pop Locksaya hills heard about musicians in Europe and the United States heard, 46 k. If you are

INTO JAPANESE

ポップスを聴くのみ。ポップ Locksaya 丘ヨーロッパのミュージシャンについてアメリカ合衆国の耳、46 k と。場合は、