YOU SAID:
K-NEX have sold more than LEGO,Because of this,The queen's feet have gotten bigger over the past hour.However,when LEGO sold more than K-NEX,The queen's feet got smaller,Proving our theory that all gods shall be exterminated by the unending might of scie
INTO JAPANESE
K-NEX は LEGO より多く売れたので、この 1 時間で女王の足が大きくなりました.しかし、LEGO が K-NEX より多く売れたとき、女王の足は小さくなり、すべての神々が絶滅するという私たちの理論を証明しました.サイエンスの果てしない力によって
BACK INTO ENGLISH
K-NEX sold more than LEGO, so the queen's leg got bigger in the last hour.But when LEGO sold more than K-NEX, the queen's leg got smaller and all the gods became extinct. We have proved our theory that, through the boundless power of science,
INTO JAPANESE
K-NEX が LEGO よりも売れたので、女王の足はこの 1 時間で大きくなりました。私たちは、科学の無限の力によって、
BACK INTO ENGLISH
The Queen's feet have grown in the last hour as K-NEX outsold LEGO. Through the infinite power of science, we
INTO JAPANESE
K-NEX が LEGO を上回ったため、女王の足はこの 1 時間で大きくなりました。私たちは科学の無限の力によって、
BACK INTO ENGLISH
The queen's feet have gotten bigger in the last hour as K-NEX beats LEGO. Through the limitless power of science, we
INTO JAPANESE
K-NEX が LEGO を打ち負かしたため、女王の足はこの 1 時間で大きくなりました。私たちは科学の無限の力によって、
BACK INTO ENGLISH
The queen's feet have gotten bigger in the last hour as K-NEX beats LEGO. Through the limitless power of science, we
Well done, yes, well done!