YOU SAID:

justine never knew the rules, hung down with the freaks and ghouls

INTO JAPANESE

ジャスティンはルールを知らなかったし、フリークやグールとぶら下がった

BACK INTO ENGLISH

Justin did not know the rules, he hung from freaks and girls

INTO JAPANESE

ジャスティンはルールを知らなかった、彼はフリークや女の子にぶら下がっていた

BACK INTO ENGLISH

Justin did not know the rules, he was hanging on freaks and girls

INTO JAPANESE

ジャスティンはルールを知らなかった、彼はフリークや女の子にぶら下がっていた

BACK INTO ENGLISH

Justin did not know the rules, he was hanging on freaks and girls