YOU SAID:

Just whistle while you work. And cheerfully together we can tidy up the place. So hum a merry tune. It won't take long when there's a song to help you set the pace. And as you sweep the room. Imagine that the broom is someone that you love. And soon you'll find you're dancing to the tune. When hearts are high the time will fly so whistle while you work.

INTO JAPANESE

作業中は口笛を吹くだけです。そして元気よく一緒に私たちは場所を片付けることができます。だからハリーメリー曲。あなたがペースを設定するのを助けるために歌があるときそれは長くはかかりません。そしてあなたが部屋を掃除するように。ほうきはあなたが愛する人であることを想像してみてください。そしてすぐにあなたは曲に合わせて踊っていることがわかります。心が高いときは時間が飛ぶでしょう

BACK INTO ENGLISH

You only whistle while working. And together well we can clean up the place. So Harry Mary songs. It will not take long when there is a song to help you set the pace. And as you clean the room. Broom

INTO JAPANESE

作業中は口笛を吹くだけです。そして一緒に私たちは場所を片付けることができます。だからハリーメアリーの曲。あなたがペースを設定するのを助けるために歌があるときそれは長くはかかりません。そしてあなたが部屋を掃除するように。ほうき

BACK INTO ENGLISH

You only whistle while working. And together we can clean up the place. That's why Harry Mary songs. It will not take long when there is a song to help you set the pace. And as you clean the room. A broom

INTO JAPANESE

作業中は口笛を吹くだけです。そして一緒に私たちは場所を片付けることができます。ハリーメアリーが歌う理由はそういうわけです。あなたがペースを設定するのを助けるために歌があるときそれは長くはかかりません。そしてあなたが部屋を掃除するように。ほうき

BACK INTO ENGLISH

You only whistle while working. And together we can clean up the place. That's why Harry Mary sings. It will not take long when there is a song to help you set the pace. And as you clean the room

INTO JAPANESE

作業中は口笛を吹くだけです。そして一緒に私たちは場所を片付けることができます。ハリーメアリーが歌うのはそのためです。あなたがペースを設定するのを助けるために歌があるときそれは長くはかかりません。そしてあなたが部屋を掃除すると

BACK INTO ENGLISH

You only whistle while working. And together we can clean up the place. That's why Harry Mary sings. It will not take long when there is a song to help you set the pace. And when you clean the room

INTO JAPANESE

作業中は口笛を吹くだけです。そして一緒に私たちは場所を片付けることができます。ハリーメアリーが歌うのはそのためです。あなたがペースを設定するのを助けるために歌があるときそれは長くはかかりません。そしてあなたが部屋を掃除するとき

BACK INTO ENGLISH

You only whistle while working. And together we can clean up the place. That's why Harry Mary sings. It will not take long when there is a song to help you set the pace. And when you clean the room