YOU SAID:
Just when you think you know all the answers, I change the questions!
INTO JAPANESE
あなたはすべての答えを知っていると思う、ちょうどその時、質問を変更したり!
BACK INTO ENGLISH
Think you know all the answers, just modify the question at that time!
INTO JAPANESE
ちょうどその時の質問を変更すべての答えを知っていることを考える!
BACK INTO ENGLISH
You think you just know all changes to answer the question at that time!
INTO JAPANESE
あなたはちょうどその時の質問に答えるためのすべての変更を知っていると思う!
BACK INTO ENGLISH
Think you know all the changes just answer the question at that time!
INTO JAPANESE
その時の質問に答えるだけのすべての変更を知っていることを考える!
BACK INTO ENGLISH
Think you know all the changes just answer the question at that time!
Yes! You've got it man! You've got it
