YOU SAID:

just wanna first night and then some people were coming

INTO JAPANESE

ただ、最初の夜にしたい、その後、何人かの人々が来ていた

BACK INTO ENGLISH

Just want to make the first night, and then some people had come

INTO JAPANESE

ただ、最初の夜を作りたい、そして何人かの人々が来ていた

BACK INTO ENGLISH

Just wanted to make the first night, and some people were coming

INTO JAPANESE

ただ、最初の夜を作りたかった、と何人かの人々が来ていた

BACK INTO ENGLISH

Just wanted to make the first night, and some people had come

INTO JAPANESE

ただ、最初の夜を作りたかった、と何人かの人々が来ていた

BACK INTO ENGLISH

Just wanted to make the first night, and some people had come