YOU SAID:
Just wanna feel your kiss Against my lips the car is blue
INTO JAPANESE
あなたのキスを感じたい私の唇に対して車は青い
BACK INTO ENGLISH
Against lips want to kiss you feel my car is blue.
INTO JAPANESE
あなたにキスしたい唇に対して私の車はブルーを感じてください。
BACK INTO ENGLISH
You want to kiss your lips against my car feel blue.
INTO JAPANESE
私の車を感じる青に対してあなたの唇にキスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I kissed your lips against my car feel blue.
INTO JAPANESE
私の車を感じる青に対してあなたの唇をキスしました。
BACK INTO ENGLISH
To feel my car blue kissed your lips.
INTO JAPANESE
ブルー私の車を感じるようにあなたの唇にキスしました。
BACK INTO ENGLISH
Feel the car blue I kissed your lips.
INTO JAPANESE
あなたの唇をキスした青い車を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel your lips to kiss the blue car.
INTO JAPANESE
私は、青い車にキスをするあなたの唇を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel blue car to kiss your lips.
INTO JAPANESE
私はあなたの唇にキスをする青い車を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel your lips to kiss the blue car.
INTO JAPANESE
私は、青い車にキスをするあなたの唇を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel blue car to kiss your lips.
INTO JAPANESE
私はあなたの唇にキスをする青い車を感じる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium