YOU SAID:

just walking through the forest...… omg its a woodpecker CACAW doom doom doom doom doom

INTO JAPANESE

森を歩いているだけ... ...そのキツツキのカカオの運命の運命運命の運命運命の運命

BACK INTO ENGLISH

Only walking in the forest ... ... Fate of fate of the woodpecker's fate Fate of destiny Fate of destiny

INTO JAPANESE

唯一の森の中を歩く... ...キツツキの運命の運命運命の運命運命の運命

BACK INTO ENGLISH

The only walk in the forest ... ... Fate of fate of destiny Fate of destiny Fate of destiny

INTO JAPANESE

森の唯一の歩み... ...運命の運命運命の運命運命の運命

BACK INTO ENGLISH

The only step in the forest ... ... destiny of fate destiny of fate destiny of destiny

INTO JAPANESE

森の唯一のステップ...運命の運命の運命運命の運命

BACK INTO ENGLISH

The only step of the forest ... destiny of fate of destiny fate of destiny

INTO JAPANESE

森の唯一のステップ...運命の運命の運命運命の運命

BACK INTO ENGLISH

The only step of the forest ... destiny of fate of destiny fate of destiny