YOU SAID:
Just waking up in the morning gotta thank God, I don't know but today seems kinda odd. No barking from the dogs, no smog, And momma cooked a breakfast with no hog.
INTO JAPANESE
朝起きるだけで神に感謝しなければなりません、私にはわかりませんが、今日はちょっと変に見えます。犬からの吠え声、スモッグ、そしてママは、豚肉を食べずに朝食を作りました。
BACK INTO ENGLISH
I just have to wake up in the morning to thank God, I do not know, but today looks a bit strange. Barking from a dog, smog, and mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要があります、私は知りませんが、今日は少し奇妙に見えます。犬、スモッグ、そしてママから吠えることは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it looks a bit odd. Barking from dog, smog, and mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要があります、私は知りません、しかし今日はそれは少し変に見えます。犬、スモッグ、ママからの吠えは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a little strange. Barking from dog, smog, mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要がある、私は知りません、しかし今日はそれは少し奇妙に思えます。犬から吠える、スモッグ、ママは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a bit odd. Barking from a dog, smog, mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要があります、私は知りません、しかし今日はそれは少し変に見えます。犬、スモッグから吠える、ママは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a little strange. Dogs barking from smog, Mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要がある、私は知りません、しかし今日はそれは少し奇妙に思えます。スモッグから吠えている犬、ママは豚肉を食べずに朝食を作りました。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a bit odd. A dog barking from smog, Mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要があります、私は知りません、しかし今日はそれは少し変に見えます。スモッグから吠える犬、ママは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a little strange. A dog barking from smog, Mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要がある、私は知りません、しかし今日はそれは少し奇妙に思えます。スモッグから吠える犬、ママは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a bit odd. A dog barking from smog, Mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要があります、私は知りません、しかし今日はそれは少し変に見えます。スモッグから吠える犬、ママは豚肉を食べずに朝食を作った。
BACK INTO ENGLISH
I need to get up in the morning to appreciate God, I do not know, but today it seems a little strange. A dog barking from smog, Mama made breakfast without eating pork.
INTO JAPANESE
私は神に感謝するために朝起きる必要がある、私は知りません、しかし今日はそれは少し奇妙に思えます。スモッグから吠える犬、ママは豚肉を食べずに朝食を作った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium